دیوید سامرز پس از ترک سرویس مخفی بریتانیا، در خانه ییلاقی نیکلاس و جس فنتون مشغول به کار فهرست‌نویسی پروانه‌ها می‌شود. پس از قتل یک شکاربان محلی، شک و تردیدها به سمت خواهرزاده آن‌ها، سوفی مالرو، می‌رود. سامرز به سوفی کمک می‌کند تا از دستگیری فرار کند و هر دو با هم متواری می‌شوند.

یک عضو تازه ازدواج‌کرده نیروی دریایی زنان که گمان می‌رفت پس از اصابت اژدر به کشتی‌اش غرق شده است، سه سال را در یک جزیره استوایی سپری می‌کند و سپس به انگلستان بازمی‌گردد تا متوجه شود همسرش دوباره ازدواج کرده و یک پسر نوزاد دارد.

در جریان یک مسابقه فوتبال خیریه بین آرسنال و تیم آماتور تروجانز، ستاره جدید تیم تروجانز ناگهان از حال رفته و می‌میرد. بازرس اسلید از اسکاتلندیارد فراخوانده می‌شود و اعلام می‌کند که این یک قتل بوده است. او باید تمام نبوغ خود را به کار بگیرد و یک مرگ دیگر نیز رخ دهد تا انگیزه قتل کشف و قاتل شناسایی شود.